Note: 4.6/5 (11 votes)

The Interpreter

Drama | Chine | 10 commentaires

  • Titre alternatif : 亲爱的翻译官 (Qīn'ài De Fānyì Guān) / 翻译官 (Fānyì Guān) / Interprète Translation Officer / Translation Officer / Dear Translator / Les interprètes
  • Genre : Romance, Drame
  • Diffusion : 24 Mai 2016 au 18 Juin 2016
  • Chaîne de retransmission : Hunan TV
  • Nombre d'épisodes : 42
  • Durée moyenne : 45 minutes par épisode.
  • Casting : Yang Mi, Leon Zhang, Huang Xuan, Sierra Li, Zhou Qi Qi, Vengo Gao, Li Yun Ao
  • Synopsis : Qiao Fei est une étudiante de troisième cycle en Français qui rêve de devenir interprète professionnelle. Ayant de faibles revenus, elle doit travailler d'arrache-pied pour financer et réussir ses études.
    Suite à certaines circonstances, Qiao Fei va devenir la stagiaire de Cheng Jia Yang, son mentor, fils d'un ministre des affaires étrangères et interprète de Français de génie. Très exigeant, celui-ci va mettre des bâtons dans les roues de la future interprète.

    Source: Nautiljon
    Lire plus...
  • Commentaires

    Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires.

    • liliedasia a écrit: 1 juillet 2016
      drama qui tourne en rond trop souvent, l'héroine en devient soulante a être comme elle est, puis ne parlons pas de la fin qui m'a laissé sur ma fin
      Signaler
    • Moenia a écrit: 13 juin 2016
      ep 34 : vraiment frustrant..., bien que Fei Fei soit une héroïne forte à force d'être trop forte on finit par faire des bêtises et au final , elle en devient vraiment égoïste.... j'étais dégoûtée pour Jia Yang dire que ça avait si bien commencé.... mais le roi du cliché a encore frappé... hâte de voir la suite tout de même
      Signaler
    • AyameSDF a écrit: 8 juin 2016
      Comme la réservation de projet est apparemment momentanément HS, je l'annonce ici : la Suzaku-drama Fansub prend ce drama en projet ! ^^
      Signaler
    • Moenia a écrit: 8 juin 2016
      Ce drama est juste excellent ... il y a une telle justesse dans l'interprétation... en fait au niveau des relations humaines c'est l'un des dramas les plus vraisemblables que j'ai pu voir... certaines répliques sont tellement justes... et je trouve que la romance a été bien travaillée, on comprend vraiment pourquoi ils tombent amoureux l'un de l'autre, ce que je reproche souvent dans certains dramas c'est qu'on ne sait jamais trop pourquoi une histoire d'amour naît (au bon endroit au bon moment avec le physique qui aide) mais là je trouve qu'il y a des arguments: ils se sont appréciés au fil du temps, ils se sont épaulés, ils se sont trouvés des points communs etc etc... et notre héroïne, j'ai adoré la confrontation avec la mère de Jia Yang dans l'épisode 26 parce que bien que ce fut raide pour notre héroïne j'ai trouvé qu'elle s'était pas mal défendue... bref j'en dirai pas plus.... je le conseille, je le surconseille même!!
      Signaler
    • Titi-Clochette a écrit: 24 mai 2016
      J'ai hâte de visionner ce drama, car j'ai vu les différents Trailers traduit par Viki et je dois bien admettre, que ce drama me donne très envie et me pousse à vouloir en savoir un peu plus sur le métier des interprètes, mais surtout, d'entendre leur accent en français !
      Signaler

    Plus d'infos

    Diffusion
    • Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
    Relations
    Fiche créée par Aozora.

    Fans

    Voir les 8 fans