Note: 4.4/5 (76 votes)

While You Were Sleeping (2017)

Drama | Corée du sud | 61 commentaires

  • Titre alternatif : 당신이 잠든 사이에 (Dangshini Jamdeun Saie)
  • Genre : Romance, Fantastique, Justice
  • Diffusion : 27 Septembre 2017 au 16 Novembre 2017
  • Chaîne de retransmission : SBS
  • Nombre d'épisodes : 32
  • Durée moyenne : 35 minutes par épisode.
  • Réalisation : Oh Choong-Hwan, Park Soo-Jin (Réalisatrice)
  • Casting : Jang Hyun-Sung, Lee Gi-Young, Lee Sang-Yeob, Uhm Hyo-Sup, Kim So-Hyun (1999), Bae Suzy, Min Sung-Wook, Lee Jong-Suk, Park Jin-Joo, Nam Da-Reum, Kim Gi-Chun, Jung Hae-In, Go Sung-Hee, Shin Jae-Ha, Go Woo-Rim, Hwang Young-Hee, Kim Won-Hae, Kim Min-Jae (1996), Oh Eui-Sik, Pyo Ye-Jin, Son San, Lee Do-Gyum, Lee Yoo-Joon, Bae Hae-Soon, Shin Yi-Joon Plus...
  • Synopsis : Nam Hong-Joo (Suzy) est une jeune journaliste, qui depuis l'enfance fait des rêves prémonitoires. Bien qu'elle ait conscience que ses rêves se réalisent toujours, elle préfère ne pas interférer avec le destin.
    Jung Jae-Chan (Lee Jong-Suk) est un jeune procureur qui emménage en face de chez Hong-Joo. Suite à son emménagement, celui-ci commence à rêver de la mort de la jeune femme...
    Qu'arriverait-il si, ensemble, ils décidaient d'aller à l'encontre du destin ?

    Synopsis rédigé par Aozora (25.10.2017)
    Lire plus...

  • Licencié en France

    Commentaires

    Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires.

    • jade250505 a écrit: 26 février 2021
      lorsque j'ai lue la "description" de cette série j'ai directement pensé qu'elle me plairait et je ne me suis pas trompée. En effet le sujet de cette série était quelque chose que je n'avais pas encore vue alors ça m'a attiré, le sujet est vraiment bien même si quelque fois c'est difficile de savoir si la scène se passe lors d'un rêve ou non a part ça c’était une très bonne idée de sujet a aborder et j'ai adoré. Ensuite lorsque j'ai regardé les acteurs ça ma tout de suite plu car j'avais déjà regardé de nombreuses série avec l'acteur Lee Jong Suk qui est un des acteur principal, en bref le casting était vraiment bien. Puis l'intrigue, elle était très présente ce qui nous met directement dedans. Bon bien sur il y a pas que du bien mais sinon je recommande a coup sur cette série !!
    • lovedrama30 a écrit: 21 juillet 2020
      Une histoire un peu longue à se mettre en place mais, qui devient vite interessant, profonde et originale. En plus le casting est simplement géniale. Pouvoir retrouver l’acteur Lee Jong Suk (Jeong Jae Chan) et l’actrice Suzy (Nam Hong Ju) est juste parfait, ils ont fait un excellent duo, très attachant et vraiment en symbiose. Dans l’ensemble, ce fut une belle découverte que je recommande vraiment, même si j’avoue avoir vue quelques petites incohérences mais cela sera pardonner car l’histoire est tout de même bien faite. Un drama qui est à beaucoup de charme et les OST sont absolument magnifique, que d’ailleurs j’écoute encore.


      ♬ Grâce à ce drama j’ai pue découvrir les chanteurs de KPop :
      – Eddy Kim pour sont titre (When Night Falls)
      – Henry pour sont titre (It’s You)
      – Roy Kim pour sont titre (It Would be Good)
      – Monogram pour sont titre (Lucid Dream)
      – Kim Na Young pour sont titre (Maze)
      – Suzy pour sont titre (I Love You Boy)
      – Lee Jong Suk pour sont titre (Come To Me) ♬
    • Saranghaeseungho a écrit: 1 juin 2020
      Abandonné, autant le premier épisode était vraiment prometteur, le second se révèle bancal et plat. Accompagné d'un humour décalé étrange avec le côté thriller. J'ai décroché au 3ieme ep.
    • dramalove a écrit: 3 avril 2019
      Bon drama qui nous plonge dans une ambiance assez sympas. L'histoire est romantique mais pas niaise, avec du fantastique bien mené et je pense que l'on peut ajouter la comédie car j'ai rigolé à chaque épisode et du début à la fin. On évite les clichés notamment la noble idiotie (ouf) la peste de service et les beaux parents à claquer. L'alchimie entre les deux personnages principaux est appréciable et tous les personnages sont intéressants.
      Le héros est super cool car il est à la fois bad ass et maladroit et il est absolument mignon avec l'héroïne. Lee Jong Suk peut avoir un physique "plastique" qui dérange mais son jeu d'acteur est excellent.
      L'héroïne est géniale, elle est à la masse avec des réactions drôles et une attitude rafraîchissante tout en étant belle et intelligente. Sa relation avec le héros était trop mignonne. Suzy a fait du bon boulot car même si ce n'est pas la meilleure actrice personne ne peut dire qu'elle n'était pas attachante dans ce drama et en plus elle a fait des progrès dans son jeu.
      L'officier Han était super mignon et le trio était frais et touchant, Jung Hae In est super mignion vivement que je le retrouve dans un rôle principal.
      Les autres personnages étaient intéressants comme le méchant qui était complexe, les procureurs et journalistes qui étaient drôles et attachants, la mère de l'héroïne super drôle et mignonne ainsi que les cas traités très intéressants et pas trop longs.
      Bref un bon drama qui se laisse regarder facilement et qui nous transporte dans son monde, il entre clairement dans ma liste de drama préférés de 2017 avec une excellente réalisation et des musiques au top donc je lui mets la note de 8/10
    • qi a écrit: 7 juillet 2018
      EDIT Abandonné au 8 ème épisode...et si j'avais payé pour les voir j'aurais carrément demandé un remboursement.

      (J'ai eu un goût de réchauffé insipide...pourtant les restes peuvent être savoureux si accommodés avec Amour... mais là je n'ai senti aucune saveur...à moins que j'aie été victime d'une anesthésie des sens...ce qui n'est pas exclu non plus)

      @TaïJaKo ;)
    • TaïJaKo a écrit: 3 mai 2018
      Oui... superbe suspens .. superbe interprétations (mêlant émotions humour) .. superbe transposition juxtaposition transcription passé ~ présent


      Merci ;)
    • bibikoma a écrit: 13 mars 2018
      J'en suis à l'épisode 10 et je me régale, je m'en lasse pas, de plus les épisodes sont court pour ma part ça me permet d'être plus attentive et d'avoir envie d'en découvrir plus à l'épisode suivant.
    • 0970elsa a écrit: 19 février 2018
      j'ai trouvé ce drama intéressante, l'histoire originale et bien ficelée. décidément, il choisi super bien ses rôle.
    • Keira Still a écrit: 12 février 2018
      Une tuerie intégrale. Ca faisait tellement longtemps que je n'avais pas vu un drama aussi prenant ! Je recommande à 100% et je mets un 5/5 sans hésitation!

    Plus d'infos

    Diffusion
    • Mercredi, Jeudi
    Scénarisation
    Production
    Notes
    • Ce drama est entièrement pré-produit.
    Fiche créée par Aozora.

    Teams fansub

    • KDrama-FanSub

      Projet terminé.

      Statut : Terminé

    • GumihoFansub

      Vous pouvez retrouver les épisodes en hardsub ddl à cette adresse:
      http://gumihofansub.eklablog.com/while-you-were-sleeping-ddl-vostfr-p1307672

      ♥ ♥ ♥ Suzy ♥ ♥ ♥

      Episode 1 : Traduction (100%)
      Check et Time (100%)
      QC en cours
      Episode 2 : Traduction en cours
      Episodes 3 & 4 : Attente de traduction
      Episodes 5 à 32 : Attente de diffusion


      Je peux, éventuellement, accepter une coprod si elle n'est pas proposée trop tardivement dans l'avancée du drama.

      Statut : En cours

    • YumikoLikeIt!

      Terminé - En ligne

      Retiré, licencié Netflix

      Statut : Terminé

    • SataniaG

      Softsub (disponible sur Subscene):

      DRAMA TERMINE

      Statut : Terminé

    • Mystery Fansub ²

      Dispo Coin VIP
      【COMPLET】

      Statut : Terminé

    Fans

    Voir les 40 fans