Note: 4.8/5 (194 votes)

Always

Film | Corée du sud | 162 commentaires

  • Titre alternatif : 오직 그대만 (Ohjik Geudaeman) / Only You
  • Genre : Romance, Drame
  • Diffusion : 6 Octobre 2011
  • Durée : 108 min.
  • Réalisation : Song Il-Gon
  • Casting : Jin Goo, Jo Sung-Ha, Kang Shin-Il, Oh Kwang-Rok, Park Chul-Min, So Ji-Sub, Han Hyo-Joo, Seol Ji-Yoon, Jung Jae-Jin, Lee Ah-Rin, Min Kyung-Jin, Kim Seo-Kyung, Chu Kwi-Jung, Ahn Se-Ho Plus...
  • Synopsis : Cheol Min (So Ji-Sub) est un ancien boxeur au passé trouble et douloureux qui vivote grâce à de petits boulots. Il vit seul et ne semble pas avoir beaucoup d'ami.
    Un soir, alors qu'il fait ses débuts en tant que gardien de parking de nuit, une jeune femme entre dans sa cabine et s'assit à ses côtés... Elle se nomme Jeong Hwa (Han Hyo-Joo) et a perdu la vue quelques années auparavant dans un terrible accident de voiture qui a coûté la vie à ses parents.
    Chaque soir, en sortant de son travail, elle a pris l'habitude de retrouver dans ce lieu le vieux gardien de nuit pour partager avec lui un moment convivial, tout en visionnant une série.
    Se rendant compte de sa méprise, très confuse, elle se lève pour partir ; c'est alors que Cheol Min l'invite à rester.
    Ainsi, soirs après soirs, ces deux écorchés vifs vont apprendre à se connaître, à s’apprivoiser pour arriver à fortement s'apprécier, jusqu'à ressentir l'un pour l'autre de très doux et très forts sentiments.
    Cependant, la vie et son lot de misères va bien vite les rattraper et les faire redescendre sur terre ; en les confrontant, tous deux, à un passé qu'ils tentaient à tous prix d'oublier...


    (résumé rédigé par "Calla" p/Dogaru).
    Lire plus...
  • Commentaires

    Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires.

    • Saranghaeseungho a écrit: 28 novembre 2019
      Super super film! Il fait partie de mes préférés! So Ji Sub est génialissime dans ce film! C'est touchant, drôle, plein d'amour! A ne pas rater tellement c'est un film envoutant malgré toute sa violence!
    • laura49 a écrit: 6 mars 2017
      J'ai beaucoup aimé <3 histoire très touchante, je le conseille à tout le monde!
    • Kpop-Attitude13 a écrit: 22 août 2016
      J'aurai aimé une fin plus explicite et l'histoire est touchante... et en effet les acteurs sont vraiment dans leur jeu!
    • Onee-Chan1983 a écrit: 19 août 2016
      je l'ai trouvé vraiment magnifique et les acteurs sont vraiment dedans, ils le vivaient vraiment!!
      C'est vraiment une très belle histoire d'amour.
    • Titi-Clochette a écrit: 7 août 2016
      C'est une magnifique histoire d'amour, une comme on les aime et que l'on ne voit pas souvent, le don de soi !!!
      Un homme marqué par la vie et qui essaye de se reconstruire grâce à cette femme. histoire très émouvante interprétée avec brio par les deux acteurs principaux, je ne dirai pas qu'ils ont interprété un rôle, mais je préfère dire qu'ils ont vécu ce rôle, car leur jeu d'acteur est époustouflant, particulièrement celui de Han Hyo Joo qui a su joué parfaitement le rôle de la jeune fille aveugle, bien entendu Seo Ji Sub n'a rien à lui envier, car il a su très bien interprété ce personnage torturé de Cheol Min.
      Une alchimie réussie entre les deux acteurs, que ce soit les petits gestes, les moments d'attentions, tout est beau, touchant, tendre et sensible.
      J'ai cru qu'on aurait pas eu de Happy-End, mais ce n'est qu'une petite impression qui n'a rien enlevé au fait que j'ai trouvé que ce film soit très, beau.
      Je n'ai ressenti, aucune lassitude, car il se laisse regarder du début à la fin tellement que l'histoire est captivante, ce n'est que mon avis, car j'ai eu mes moments d'émotions, mais je le conseille fortement, car vous passeriez à côté d'un bijou !
      Ce film visionné il y a quatre ans de cela, j'en ai gardé un excellent souvenir !
    • NatsuShine a écrit: 19 juin 2016
      J'ai mis longtemps avant de trouver le courage de regarder ce film, le synopsis ne m'emballait pas des masses malgré les commentaires très positifs qui lui ont été attribué. Et je dois dire que je n'en sors pas forcément très "marquée". C'était un film sympa mais sans plus. Il se laisse regarder facilement mais malheureusement on navigue de cliché en cliché. Les acteurs sont top, So Ji-Sub est toujours autant charismatique, ce qui relève un peu la qualité du scénario. Dans l'ensemble c'est un bon film pour passer le temps, sous sa couette, un jour pluvieux; néanmoins vous ne passerez pas à côté de quelque chose si vous ne le regardez pas. Je lui attribue la note de 3,5/5
    • nao-chan a écrit: 16 mai 2016
      enfin je l'ai vu !!!!! et je ne le regrette pas du tout !!!! tres beau film et tres belle romance
      les acteurs sont formidables il y a une vrai alchimie entre eux !!!
    • Cacahuey a écrit: 1 janvier 2016
      Bon, d'hab, je commente jamais les filmesdramas que je regarde...
      Mais là.... C'est un tel coup de coeur ! Si vous hésitez à regarder ce film, n'hésitez plus, il est magnifique à en pleurer (mes mouchoirs en témoignent) et fort de belles émotions *O*
      Un pur chef d'oeuvre !

    Bande annonce

    Plus d'infos

    Scénarisation
    Relations
    Fiche créée par Kokoro.

    Teams fansub

    • CulturoVoraces Team

      Terminé

      Statut : Terminé

    • DSS French Team

      http://dssfrenchteam.wix.com/dssfrenchteam#!always/cgn6
      (softsub)

      Statut : Terminé

    • Shinsunghyo.Fansub

      Traduction, Time,Check et QC, par Sunghyo
      (Tout droits réservés, sous-titres à usage privé. Merci de ne pas redistribuer sans nos accords ! ♥)

      Lien disponible : http://shinsunghyo.eklablog.com/always-a105834356

      Statut : Terminé

    Fans

    Voir les 157 fans