@Calla Non mais je savais que la traduction avait aucun rapport avec ce qu'ils disaient je suis pas débile non plus, mais c'est ce qui est écrit que je suis d'accord et après c'est mes goûts :p
Voici la traduction bien réelle de l'interview donnée par ces trois artistes qui font partie d'une longue série de chanteurs, mais aussi d'acteurs à avoir beaucoup aimé et apprécié le tout dernier album des CN Blue, "Can't Stop". Cette vidéo a été tout spécialement conçue pour assurer la promotion de l'album, mais aussi en vue du show "SBS Come back" diffusé le 2 mars 2014. Voici le lien de l'interview : http://uk.kpopstarz.com/articles/2665/20140226/f-x-s-krystal-super-juniors-kyuhyun-kim-tae-woo.htm
Kristal f(x), au sujet de la chanson "Can't Stop" :
- "Tout d'abord, c'est une bonne chanson. Elle possède un changement et une variation musicale dans sa seconde moitié. Cela lui donne une sensation de fraîcheur, de renouveau : de printemps. CN Blue a toujours été un groupe à prendre très au sérieux, se classant, le plus souvent, en tête dans les charts musicaux. Je pense que ce nouvel album connaîtra, lui aussi, un énorme succès".
KyuHyun (Super Junior) :
- " "Can't Stop" est une chanson très addictive. Elle porte bien son nom, car, quand vous la commencez, vous ne pouvez plus l'arrêter ! Elle a été écrite par Yonghwa ?... Vraiment ?!... C'est vrai ?!... Ah Ah Ah !"
Au sujet de la chanson "Diamond Girl" : "J'aime également cette chanson, elle possède un graphisme tellement mélodique et tellement accrocheur. A mon avis, cet album sera aimé par un grand nombre de gens. Tout l'album a été écrit par CN Blue ?!... Quels artistes perfectionnistes !... Ils sont vraiment très forts !... Non seulement ils ont fière allure ; ils sont beaux, ils ont de très belles chansons ; mais ils réalisent aussi de superbes performances lors de leurs impressionnants concerts. Ce sont des artistes dont je m'inspire, qui m'obligent à travailler toujours plus fort, à donner le meilleur de moi-même !
Enfin, Kim Tae-Woo (G.O.D), au sujet de la chanson "Cold Love" :
- " Waouh !!... La chanson est tellement cool !... C'est Yonghwa qui l'a écrite ?!... Quand un compositeur écrit lui même une chanson, il sait comment maximiser ses points forts et la rendre plus performante ; de façon consciente ou inconsciente, d'ailleurs. C'est injuste, Yonghwa a vraiment tout pour lui !... Il est doué dans tout ce qu'il fait ; chanteur, musicien, compositeur et parolier... tout lui réussit !... C'est un artiste très complet !
Au sujet de la chanson "Can't Stop" : "Le son est très beau !... Cela n'a pas du être si évident que cela de la réaliser. Mais l'on sent bien tout le plaisir et l'amusement qu'il a éprouvé en la composant. Il doit en être très fier !... Elle sonne comme une chanson Pop. Ce que j'aime tout particulièrement chez CN Blue, c'est qu'ils font de la musique K-Pop à leur manière, en lui apportant une touche très personnelle... Un peu comme les Beatles et des Maroon 5 !
Cet album sera un grand succès !
Félicitations, CN Blue !
Voili Voilou !
Comme vous pouviez vous en douter, pas la moindre critique, mais au contraire, que des commentaires très positifs et un accueil plus que chaleureux pour le dernier album des CN Blue !
Alors, "Kimignonne" es-tu toujours d'accord avec les appréciations de ces trois artistes ???
C'est d'un humour plutôt douteux, tout comme, d'ailleurs, l'image choisie - quelle horreur ! - pour illustrer cette parodie d'interview, entièrement revue et revisitée !
Ce canular est gros comme une maison, et la personne qui en a fait la traduction a traduit ce qu'elle a bien voulu traduire, mais certainement pas ce que ces artistes ont dit !
C'est d'un très mauvais goût ; à tel point que l'on se demande où se situe l'humour dans tout ce déversement de bile et de fiel ? C'est vulgaire, bête et méchant !... Dommage, car avec un peu d'imagination, un minimum de talent et beaucoup d'humour - justement - cette vidéo aurait pu, au moins, nous faire sourire, voire même, nous arracher un petit sourire !... Allez, soyons fous !!!
En ce qui concerne CN Blue, pour peu que l'on ait l'oreille suffisamment musicale et un assez bon goût (mais ce n'est pas donné à tout le monde), l'on se rend vite, très vite compte que c'est tout, tout sauf de la m...e ! ;)))
Et oui, c'est toujours comme cela, trop de talent et trop de réussite ont très souvent tendance a fortement énerver une certaine catégorie de gens ! ;(((