Synopsis : Cela fait trois mois que Hiromi et Kaito ont quitté la Diamond Head. La vie poursuit son cours pour Makoto et Haruko, qui gère désormais la maison d'hôte. Le soir du réveillon de Noël, elles apprennent que les "Beach Boys" se sont retrouvés sur la même île. Fruit du hasard ou coup du destin ?