Risky Romance

Mouais ........ pas vraiment convaincu avec ce drama :S

Wow, apparemment ils ont diffusé le dernier épisode en un jour / en une soirée !

Sinon, je viens de le finir et j'ai trouvé ça rapide.. En fait c'est plutôt la fin qui n'est pas décevante, c'est juste que ça manque peut-être de choses.. Je pense que je m'attendais à d'autres détails ou parce que, ce drama me manque déjà haha

J'ai suivi ce drama depuis le début et c'est un peu dommage que ça soit fini ! Même s'il est simple, il m'a diverti pendant environ un mois ! J'ai passé de bons moments à le visionner.

D'ailleurs, c'est grâce à Shin que je voulais le voir mais je savais qu'il allait avoir un petit rôle. Mais mis à part lui, j'avoue que j'étais intéressée par le genre du drama (une rom/com dans un hôpital) Cela m'avait manqué les dramas médicaux en fait haha

C'est tout de même dommage qu'il n'y a pas assez de traducteurs du coup, j'ai dû le voir en V.O puisque je voulais pas vraiment attendre haha

Je pouvais le traduire mais pas à 100 % et j'avais peur de me tromper, de ne pas être certaine donc je ne l'ai pas fait..^^'

Bref, au début j'avoue que ça m'a surprise le comportement des personnages surtout le jeu ou le perso' de Lee Si Young.. j'ai trouvé ça un peu trop exagéré (ses mimiques) mais ça m'a plutôt fait rire. Il y a aussi Ji Hyun woo, il m'a mis mal à l'aise..En fait, ils m'ont fait rire mais en y réfléchissant, c'était assez mauvais.. je veux dire.. Ah.. Comment l'expliquer sans spoiler ? ><

Bon après, plus on avance dans le drama et plus ça allait en fait.
Je parle de l'évolution des personnages.. Sauf pour certains.. à un moment donné j'avais envie de les secouer x)

Mais après, c'est redevenu.. Calme ? J'sais pas..><

Moi-même, j'ai l'impression d'être montée dans un petit roller-coaster..

Je n'arrive même pas à donner une critique cohérente.. mdr ^^'

Bon.. Ce que je peux dire c'est que malgré les problèmes des personnages (leur histoire), ce drama a apporté du frais et c'était pas mal l'idée principale.

Les OST sont sympathiques à écouter et certains donnent de la bonne humeur ^^

Il me semble que pour celle qui souhaite le voir, il faudra se contenter des versions disponibles car il ne sera licencié chez aucunes plateformes.

J'ai écrit à Drama Fever et Viki et apparement ils ne savent pas encore quand ils auront la licence... Donc du coup, j'attends toujours "^^

Mince, parfois subscène propose de bon srt :/ Attends un peu, peut-être qu'une plateforme va le traduire... Même sur viki y a rien ? C'est bizarre quand même ... TT

Oui, oui j'ai vu tout ça
Non, il n'est pas licencié sur Netflix, il est licencié nulle part d'ailleurs.
Je préfère pas, la traduction n'est pas top :/

Tu as regardé s'il n'était pas licencié par Netflix dans un pays ? C'est peut-être à cause de ça, qu'il n'y a pas de vosta :/

Sinon, tu as des subs sur subscènes, traduit en anglais de l'indo, voit si les srts sont potables :)

S'ils n'arrivent pas rapidement, je vais devoir me résigner... :/

Hate de revoir Lee Si Young !! je l'ai adoré dans son dernier Drama ^^

Troop hâte de le voiir !!