Le Cinéma chinois en VOSTFR

Ajouter à ma collection

https://www.youtube.com/channel/UCwZRoSMb2g-MfmZiWDcZo9Q/featured

Leader : CN VOSTFR Créé le : 11 févr. 2019 par CN VOSTFR 27 projets

Présentation

Vos dramas et films chinois, ici, en VOSTFR. Les traductions sont des légales et officielles.

✔ IMPORTANT : Notre chaîne dispose de tous les droits nécessaires pour publier les traductions des épisodes en français. En effet, nous sommes la chaîne française de 大劇獨播MZTV sur YouTube et Dailymotion. Il est donc interdit de mettre en ligne nos épisodes sur une autre plateforme ou site. Vous pouvez bien sûr les partager. Merci !

✔ Pourquoi CN VOSTFR ? Tout simplement parce que CN = Chine et sont aussi deux lettres qui composent Cinéma. Nous aimerions partager avec vous, davantage œuvres cinématographiques chinoises. Nos traductions ne se reposent pas uniquement sur une simple traduction de caractères chinois. Les caractères chinois n'expriment pas des sens, mais des sentiments, émotions que nous essayons alors de retranscrire dans nos traductions.

✔ Pour votre plus grand plaisir, tout est directement traduit du mandarin !

✔ Si vous pensez pouvoir nous aider, n'hésitez pas à remplir le formulaire ci-contre : https://goo.gl/forms/Uf0dRPAfpMV6N08B2

Retrouvez-nous sur les plateformes suivants :
○ YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCwZRoSMb2g-MfmZiWDcZo9Q
○ Dailymotion : https://dailymotion.com/mztvfr

Projet(s)

  • 1 épisode chaque samedi

    ✔ Episodes 01-05 / Publiés
    ✔ Episode 06 / Qcheck en cours
    ✔ Episodes 07-30 / Check en cours
    ✔ Episodes 31-42 / Traduction en cours

  • Futur projet de la chaîne

    ✔ Episodes 01-02 : Traduction en cours
    ✔ Episodes 03-55 : En attente

  • Futur projet de la chaîne YouTube

  • ● Version Uncut de 55 épisodes

    ✔ Episodes 01-55 / Publiés

    (Terminé le 30 janvier 2021)

    ● Version Cut de 52 épisodes

    ✔ Episodes 01-16 / Publiés
    ✔ Episodeq 17-18 / Prêts
    ✔ Episodes 19-52 / Relecture

  • Futur projet de la chaîne YouTube

  • Futur projet de la chaîne YouTube

  • ✔ Episodes 01-40 : Sortis

    (Terminé le 16 avril 2022)

  • Futur projet de la chaîne YouTube

    Traduction en cours

  • Futur projet de la chaîne YouTube

  • Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=ZxN4oQkweNQ

    ✔ Episodes 1-70 / Publiés

    (Terminé le 11 juillet 2020)

  • Futur projet de la chaîne YouTube

  • Futur projet de la chaîne YouTube à confirmer

  • ✔ Episodes 01-20 : Publiés

    (Terminé le 8 octobre 2022)

  • Futur projet !

    ✔ Episodes 1-16 / Prêts
    ✔ Episodes 17-23 / Qcheck en cours
    ✔ Episode 24 / Check en cours
    ✔ Episode 25 / Check en attente
    ✔ Episodes 26-27 / Traduction en cours
    ✔ Episodes 28-40 / En attente

  • The Wolf Terminé  [Plus d'infos]

    ✔ Episodes 1-49 : Publiés

    (Terminé le 13 mars 2021)

  • Futur projet de la chaîne / Sortie à venir

    ✔ Episode 01 : Trad en cours
    ✔ Episodes 02-49 : En attente

  • Futur projet des chaînes

  • ✔ Episodes 1-65 / Publiés

    (Terminé le 10 mai 2021)

  • ✔ Episodes 1-43 / Publiés

  • 1 épisode le mercredi en fonction de notre avancée

    ✔ Episodes 01-28 / Sortis
    ✔ Episodes 29-31 / Prêts
    ✔ Episodes 32-33 / Qcheck en cours
    ✔ Episodes 34-35 / Check en cours
    ✔ Episodes 36-37 / Check en attente
    ✔ Episodes 38-40 / Traduction en cours

  • The Family Terminé  [Plus d'infos]

    ✔ Episodes 1-52 : Sortis

    (Terminé le 12 septembre 2021)

  • Projet futur des chaînes (si licence confirmé)

  • ✔ Episodes 1-40 : Publiés

    (Terminé le 12 octobre 2022)

  • Projet futur de la chaîne

    > Episodes 1-2 : Traduction en cours
    > Episodes 3-4 : En attente
    > Episodes 5-41 : En attente de diffusion

  • ✔ Episodes 01-38 / Publiés

    (Terminé le 29 juillet 2023)

  • ✔ Episodes 01-40 : Sortis

    (Terminé le 21 avril 2023)

  • Ode To Joy Terminé  [Plus d'infos]

    ✔ Episodes 01-42 / Publiés

Fans

Voir les 21 fans