Thriller-Polar Asia

Ajouter à ma collection

Présentation


Je débute dans la trad, bien que ne parlant pas du tout anglais. Je traduis à l'aide d'un logiciel, mais, comme j'aime la langue française, je passe du temps à faire en sorte que ce qui est traduit coïncide avec l'esprit du drama. J'essaie de faire des phrases qui veulent dire quelque chose.

J'ai décidé de traduire des dramas que j'ai envie de voir. Ce ne sera que des thrillers ou des policiers. Pas de romance.

Projet(s)

  • DRAMA FINI

  • Futur projet si pas trop compliqué à traduire

  • Futur projet

  • Sign À venir  [Plus d'infos]

    Je ferai les épisodes non traduit...c'est à dire les épisodes 15 à 20

  • Episode 01 en cours de traduction

Fans

Voir le fan